راجح العقل بالانجليزي

• adj.
  open-minded

• راجح    adj. preponderant, ...
• ذو العقل الراجح    n. sage
• النّاجح    achiever; succeede ...

أمثلة

1. I saw myself as wise, broad-minded and fair.
   رأيت نفسي على أني حكيم وراجح العقل ومنصف
2. Gentlemen, I find, are not always as levelheaded as one might think.
   أيها السادة، لا أظن أن أي أحد راجح العقل كما نظن
3. Jeff's always been so levelheaded.
   لطالما كان "جيف" راجح العقل
4. He wished for the basic assumption that every author were "fair minded and trustworthy, and deserves being heard out" and for less attention to research funding when evaluating the results of a study.
   كما دعى إلى أن كل باحث "أهلاً للثقة وراجح العقل ويستحق أن يُسمع رأيه" وعدم تركيز الانتباه على جهة تمويل البحث عند تقويم نتائجه.